“She’s dead. Wrapped in plastic” utters a shaken Pete Martell, played by David Lynch staple Jack Nance. This is one of the first lines in...